넷플릭스 미국 드라마 저주 받은 소녀의 시즌1 9화에 나온 생소한 표현/단어들 뜻풀이입니다.
넷플릭스 영어 자막 켜놓고 같이 영어공부해요~
1. I'll take the Leper King's gold
: 내가 문둥이 왕의 금을 받을 것이다.
2. I dip a wasp in blood, and they devour it
: 내가 말벌을 피에 살짝 담그고, 그들(물고기들)은 그것을 걸신들린 듯 먹어.
3. wasp : 말벌
4. dove : 비둘기
5. There are still fowl in the moats
: 해자(성 주위를 둘러싼 못)에 아직 새들이 있다.
6. sensible : 합리적인
7. Certainly not on my behalf
: 분명히 날 위하지는 못했어.
8. defile : 더럽히다
9. The pauldron is too tight
: 견갑이 너무 꽉 조인다.
10. buckle : 잠금장치
11. jingle : 짤랑거리다.
12. suffice : 충분하다.
13. Tell me a letter preceded us
: 한 편지가 우리보다 먼저 도착했다고 내게 말해주세요.
14. Not my stong suit
: 내가 잘하는 분야가 아니다.
15. scripture : 성서
16. We are on like minds on that
: 우리는 그 것에 대해서는 같은 마음이네요.
17. uncanny : 이상한. 기묘한.
18. There was no setback
: 차질은 없었습니다.
19. burn a pyre for her
: 그녀를 위한 화장용 장작더미를 불태우다.
20. Your campaign is our campaign
: 당신의 군사작전은 우리의 군사작전입니다.
21. I just snorted an almond
: 나 방금 아몬드 한개를 코로 흡입했어
22. But your fates are now entwined
: 그러나 너의 운명이 이제 뒤엉켜져있다.
23. I've stood in the breach between men and the Fey
: 나는 인류와 Fey 종족 사이에서 난국에 대처해왔어.
24. stand in the breach
: 성벽의 터진 곳에 서다. 난국에 대처하다. 공격의 전면에 서다.
25. What of the Fey?
: Fey는 어떻게 되는거야?
26. Together we can plead their case
: 함께, 우리는 그들의 사건을 변호할 수 있다.
27. You become his leverage : 너는 그의 영향력이 된다. 너는 그의 영향력을 행사하는 도구가 된다.
28. You lord this over me : 너는 이 것이 나를 지배하게 만든다. 너는 이 것이 나에게 군림하게 만든다.
뉴 코코도르 디퓨저 200ml 2개
COUPANG
www.coupang.com
<파트너스 활동을 통해 일정액의 수수료를 제공받을 수 있음>
29. Left scrounging in the dirt for scraps of silver : 은 한조각을 찾기 위해 먼지 속을 뒤지도록 남겨진.
30. convent : 수녀원
31. Got a barbed arrow in the neck : 목에 가시가 돋친 화살이 꼳쳐 있었다.
32. He almost passes for human : 그는 거의 인간으로 통하다. 그는 인간이라고 해도 믿겠다.
33. amenable : 잘 받아들이는.
34. You went behind my back : 너는 나를 속였다.
35. initiative : 계획. 주도. 결단력. 진취성
36. scribe : 필기자. 필경자.
37. scourge : 재앙을 내리다. 괴롭히다.
38. fetch : 데리고 오다.
39. inquire : 묻다. 질문을 묻다.
40. discreetly : 신중하게. 사려 깊게.
41. We have thought a great deal about this Sylvia : 이 '실비아'라는 여자에 대해서 우리는 상당히 많이 생각해왔다.
42. maniacal : 미친 듯한
43. lenience : 관대함.
44. relinquish : 포기하다.
45. deem : 여기다. 생각하다.
46. sizzle : 지글지글 소리를 내다.
47. tusk : 상아
48. miller : 방앗간 일꾼
49. single out : 선발하다.
50. stake : 화형대. 말뚝.
51. defy : 거역하다.
52. wince : 움찔하고 놀라다.
53. inside out : 뒤집어
54. evolve : 진전하다.
55. martyr : 순교자
56. mending : 수선
57. enduring : 오래가는. 지속하는.
58. gouge : 찌르다.
59. coordinate : 편성하다. 조직화하다. 꾸미다. 조정하다.
60. due : 마땅한
61. with all due respect : 이 말을 듣고 기분이 상하실 수 있지만..
62. mission : 전도. 포교.
63. audacity : 뻔뻔함.
64. relic : 유물
65. his majesty : 국왕 폐하
66. demoralize : 사기를 꺾다.
67. for all we care : 우리가 신경 쓸 바가 아니다.
68. grievance : 불만
69. outrage : 격분. 격노. 잔인무도한 일.
70. urgently : 급히
71. scum : 인간 쓰레기
'하루 영어 > 영어 드라마' 카테고리의 다른 글
| 넷플릭스 미국드라마로 영어공부 - 워리어 넌:신의 뜻대로 시즌1 2화 (0) | 2020.08.14 |
|---|---|
| 넷플릭스 미국드라마로 영어공부 - 워리어 넌:신의 뜻대로 시즌1 1화 (0) | 2020.08.07 |
| 넷플릭스 미국드라마로 영어공부 - 저주 받은 소녀 시즌1 8화 (0) | 2020.08.02 |
| 넷플릭스 미국드라마로 영어공부 - 저주 받은 소녀 시즌1 7화 (0) | 2020.08.02 |
| 넷플릭스 미국드라마로 영어공부 - 저주 받은 소녀 시즌1 6화 (0) | 2020.07.30 |
