미국드라마로 영어공부 - 워킹데드 시즌3 7화 : 영어 단어/표현

안녕하세요? 하루외국어입니다.

 

워킹데드 시즌3 7화에 나오는 생소한 영어 단어/표현들입니다.

 

넷플릭스 영어자막을 토대로 만들어져서 의성어/의태어 등이 포함되어 있습니다.

 

---

1. I mean you no harm : 난 너에게 해를 끼칠 생각이 없다

 

2. chuck : 던지다

 

3. spear chucker : 흑인 (원시 시대에 아프리카에서 창으로 동물을 사냥한 것을 빗대어 경멸스럽게 표현한 것)

 

4. plead with : 간곡히 부탁하다

 

5. bury the hatchet : 무기를 거두다. 화해하다.

 

6. bygone : 지나간. 옛날의

 

7. hold off : 시작하지 않다. 미루다.

 

8. hold close : 껴안다. 손을 꽉쥐다.

 

9. tend : 돌보다. 보살피다.

 

10. wannabee : ~에 대한 열렬한 팬.

 

11. paramilitary : 불법무장단체의

 

12. sentry : 보초

 

13. slip one's way through : 슬그머니 지나가다.

 

14. frosting : 케이크에 입히는 설탕

 

15. bo peep : 숨어있다가 까꿍 놀래키는 놀이. 영국 전승 동요에서 지키고 있던 양을 놓친 여자아이

 

16. whole lot of : 아주 많은.

 

17. pair of nuts : 고환 한쌍

 

18. nine lives : 끈질긴 생명력. 위기 극복 능력

 

19. bring someone up to speed : ~에게 필요한 정보를 주다. ~에게 최신 정보를 주다.

 

20. chomp : 음식을 쩝쩝 먹다

 

21. suit yourself! : 마음대로 해라!

 

22. work off : 해결하다. 갚다. 해소하다.

 

23. work off the baseline : 기준선에서 벗어나다

 

24. prostate : 전립선

 

25. cue : 신호. 암시.

 

26. linger : 머물다

 

27. pick apart : 파헤치다. 조목조목 검토하고 분석하다.

 

28. in the sticks : 시골에서

 

29. winter in the sticks : 시골에서의 겨울. 매우 혹독한 상황.

 

30. put hair on one's ball : 강하게 만들다. 사내답게 만들다. 원기를 붇돋우다. (put hair on one's chest의 저속한 표현)

 

31. leverage : 영향력

 

32. amputate : 절단하다

 

33. lassie : 아가씨. 처녀.

 

34. rash : 경솔한

 

35. lunge : 달려들다.

 

36. be through with : 뒤끝을 맽다.

 

37. be through with games : 놀이를 끝내다.

 

38. sizeable : 상당한 크기의

 

39. deal with : 대하다